Right, it was risk management. I doubt that leaking fuel would be acceptable risk management for a commercial passenger plane at a public airport.
Obviously they could have designed something that could expand and contract if they thought it was worth it.
They designed special fuel that wouldn’t catch on fire under normal circumstances.
Also, this was done because airframe skin temps exceeded 400F during flight due to the high speeds.