1. Get owned in court because you used an LLM that made a poor legal argument.

2. Get owned out of court because you couldn't afford the $100K (minimum) that you have to pay to the lawyer's cartel to even be able to make your argument in front of a judge.

I'll take number 1. At least you have a fighting chance. And it's only going to get better. LLMs today are the worst they will ever be, whereas the lawyer's cartel rarely gets better and never cuts its prices.