> it's the existential terror of seeing a machine master language without needing their decades of grammatical theory.

Rehashing text in a language is not mastering that language, and no, is not feared by linguists.