I don't have sources but for cities like Amsterdam I wouldn't be surprised if 5% of the population isn't registered with the municipality for various reasons. But have been living there for years. Plenty of people I know would sublet empty rooms of their social housing apartment, which is highly illegal but for some people the only way to find a place to stay. But you obviously can't register because then the person subletting would be kicked out.