> Also what fraction of engine test cell use is for engine maintenance? Is it a big amount?

After every overhaul. Typically every 2500 to 15000 hours depending on the type of engine and the workload. It depends on many economic factors whether or not an overhaul is economical, in some cases it is cheaper just to buy a new engine.