If/when you feel like trying again, Tailscale has made mesh routing available at a consumerish level.