Images and video compress vastly better than text. You're lucky to get 4:1 to 6:1 compression of text (1), while the best perceptual codecs for static images are typically visually lossless at 10:1 and still look great at 20:1 or higher. Video compression is much better still due to temporal coherence.
1: Although it looks like the current Hutter competition leader is closer to 9:1, which I didn't realize. Pretty awesome by historical standards.