> As software gets cheaper to produce (thanks to coding agents) and quality expectations shift

Shifting quality expectations are a result of the load of crappy software we experience, not a change in what we want from software. I.e. not a good thing, allowing us to ship crap, because people "expect it", it simply means "most software is crap". So not a good thing, but something we should work against, by producing less slop, not more.