Coordination is almost free in a ten-person startup. It is still relatively easy in a forty-person company. 

I find coordination difficult even for two / three persons for any given topic where there the tree of dependencies (of sub tasks or others topics related to it) isn’t trivial and there are unknowns to research. Unless those persons are doing the same thing and are constantly communicating, which is very expensive