Thanks!

I'm pretty sure it was the first book in the series, _Weapon_:

https://www.goodreads.com/series/386853-weapon-solo

Didn't know that there was a sequel, so added it to my "Want to Read" list on Goodreads (and the first to my "Read" books).