Most typefaces make consecutive underlines continuous by default. I've seen leading books on publishing, including iirc the Chicago Manual of Style, say to type two hypens and the typesetter will know to substitute an em-dash.