>If no human ever used that phrase, I wonder where the ai's learned it from?

Reinforced with RLHF? People like it when they're told they're right.