It wasn't about permission, it was about high-speed access. They needed Anna's Archive to facilitate that for them, scraping was too slow. It's incredible that they were allowed to continue even after Anna's Archive themselves explicitly pointed out that the material was acquired illegally.