When Bloomberg’s podcasts have a Discord channel (eg: Odd Lots), you know it has broken free of its gaming origins.