If there is one exact sentence taken out of the book and not referenced in quotes and exact source, that triggers copyright laws.

Yes, and that's stupid, and will need to be changed.