COBOL migration is one of Devin's advertised capabilities:

https://docs.devin.ai/use-cases/examples/cobol-modernization https://cognition.ai/blog/infosys-cognition