> I'll never begrudge science that points out the obvious

People have many beliefs, inaccurate to varying degrees - many to a large degree. Science is a solution to our pretty bad intuitions. Sometimes it discovers they are wrong; sometimes science shows they are correct - it's hindsight to say it was 'obvious'.

Also, I don't think it's obvious to 99.x% that cows use tools.