If you make claude work with c/c++, it may need apt for libraries or build tools.
Even with npm/pip, these may not be available on a base linux box.
Even then, some complex projects may need other tools that are not part of a base system (command line tools, redis, ...).