I've been working on a TUI to make bubblewrap more convenient to use: https://github.com/reubenfirmin/bubblewrap-tui

I'm working on targeting both the curl|bash pattern and coding agents with this (via smart out of the box profiles). Early stages but functional. Feedback and bug reports would be appreciated.