If someone stubs their toe, some rage; some anger, etc, might be appropriate. Maybe rational, maybe not. Maybe even yelling at someone nearby.

If they go outside and kick a unrelated puppy to get ‘even’? That is when people start to worry.

Now the question is, which of these is which?