Just use their internal terminology and call them guilds. “servers” are a stupid marketing label for a thing they aren’t.