I would phrase it as: NAT accidentally "breaks" or "makes harder/impossible" something which yields increased security, under some circumstances.