It's not about understanding the LLM's theory of mind - the direct quote was

> Understanding the theory of mind that composes the system

i.e. the logic underpinning how the system works