Depends on the field - it happens that 1\1000 inch is a good tolerance for many machining operations, while metric doesn't have a convient round number close enough to that range to be useful. That doesn't slow down mathinists though, they know the fraction of mm tolerance they need to use and it is what is marked on their tools.
So do I understand correctly that it's from a tooling issue? If so, thanks for that insight.
To give an opposite examples, in metric your speed limits are multiples of 10, in the us multiples of 5. Either works but metric has a better tolerance. deca-kilometers perhour would be even better - but no such prefix exists.