“Write tests“ may not be enough; provide it with a test harness, and instruct it to “write tests until they pass “. Next would be “your feature isn’t complete without N% coverage”. These require the ‘agentic’ piece, which is at its simplest some prompts run in a loop until an exit condition is met.