I never understood why people focus on this "reading aloud" so much.

It's not so much about the reading out loud, it's about making sure you understand (so that you cannot later claim "but I didn't know about this, nobody explained it to me properly")