Some info from NASA optical communication page.
"Even Earth’s atmosphere interferes with optical communications. Clouds and mist can interrupt a laser. A solution to this is building multiple ground stations, which are telescopes on Earth that receive infrared waves. If it’s cloudy at one station, the waves can be redirected to a different ground station. With more ground stations, the network can be more flexible during bad weather. SCaN is also investigating multiple approaches, like Delay/Disruption Tolerant Networking and satellite arrays to help deal with challenges derived from atmospheric means."
https://www.nasa.gov/technology/space-comms/optical-communic...
Some more info on Optical Communications for Satellites: https://www.kiss.caltech.edu/workshops/optcomm/presentations...
Seems like reusing some of Star Wars research could be used as well where the beam is constantly adjusted with independent mirrors to keep the beam coherent through the atmosphere. Also learned was the beam itself starts to distort the atmosphere requiring even more adjustments.