That's the 2021 translation by Maria Headley

https://us.macmillan.com/books/9780374110031/beowulfanewtran...