Starting from v145 Chrome supports JXL.

There is also an extension for this: https://chromewebstore.google.com/detail/jpeg-xl-viewer/bkhd...