These satellites are low Earth orbit (LEO)

They're extremely sparse. Imagine putting 12,000 satellites randomly over the surface of the Earth. You're just not going to bump into one, statistically. Now expand that into 3D space in an orbital zone above us.

It's not a collision risk.