> you'll slowly get dependent on things that will eventually break in ways you will have no capacity to fix

If the commercial provider charging you $10 a month breaks it, you also have no capacity to fix it.

Your options are: send them an email, or unsubscribe and use something else.