This isn't really a tasteful collection. It is just a bunch of popular books, all of which that I have read being about minimalism.

If that's what you want you can just use Apple as a case study because that's what you end up getting if you want "modern" and minimal. Even just drop the CSS file from source into an LLM and go through how it is implemented.