So you have two AIs. Let's call them Claude and Hal. Whenever Claude gets something wrong, Hal is shown what went wrong and asked to rewrite the claude.md prompt to get Claude to do it right. Eventually Hal starts shouting at Claude.

Why is this inevitable? Because Hal only ever sees Claude's failures and none of the successes. So of course Hal gets frustrated and angry that Claude continually gets everything wrong no matter how Hal prompts him.

(Of course it's not really getting frustrated and annoyed, but a person would, so Hal plays that role)