Flowistry publishes their underlying rustc plugin as a crate, so all the analysis is already done for you, you'd just need to integrate the output with your editor of choice.