I agree. The main point here is that the inability to put the farm inside the walls provides necessary motivation to have people go out and get bit, which is what we need for the story to happen.