I feel this has causality reversed. I'd say they are good at analogies because they have to compress well, which they do by encoding relationships in stupidly high-dimensional space.

Analogies then could sort of fall out naturally out of this. It might really still be just the simple (yet profound) "King - Man + Woman = Queen" style vector math.