This was the norm many years ago, I worked on a simulation software which existed long before Protobuf was even an apple in it's authors eyes. The whole thing was on a server architecture with a Java (later ported to Qt) GUI and a C++ core. The solver periodically sent data in a custom binary format over TCP for vector fields and things.