Most other E2EE messaging services do not break their own E2EE by intentionally uploading messages or encryption keys to servers owned by the same company in a form that they can read. For example, Google's Messages app does not do this for E2EE conversations. This isn't something that only Signal cares about.