You can turn it off without resorting to a local account, although it's non-obvious.

GPEdit -> Computer Configuration → Administrative Templates → Windows Components → BitLocker Drive Encryption → Operating System Drives → “Choose how BitLocker-protected operating system drives can be recovered”

Repeat for other drives.