that's a really interesting angle.

i thought about it, but i was worried a log scale might abstract away the 'feeling' of the distance (making a light year look deceptively close to a kilometer). i want the user to feel small, and log scales tend to make things look manageable.

but you're right it's probably the only way to fit the solar loops and galactic arc on the same screen visually. might be worth a prototype for v2.