I’ve had some success building “text to dashboard” with this using vercel.

I use bash-tool and Vercel sandbox to generate charts (Echarts) or tables (Tanstack table) from json data, and then json-render to render the charts, tables and markdown into a dashboard.