That doesn't make much sense to me. HK added transit long after it was a big city. Tokyo added transit. Heck, all the cities of Europe started long before transit became a thing and then added it later.
I agree it seems hard in NYC, SF, etc but other cities have added transit