A single scary warning per source (ie per new certificate that you choose to trust) would be fine. If I had to jump through a few hoops to install f-droid on a stock device that would be fine. But once I've authorized f-droid the OS needs to shut up and stay out of the way for good. No "are you sure you want f-droid installing this other thing" nonsense.