logoalt Hacker News

pipo234today at 10:04 AM0 repliesview on HN

Would like to point out that professional translation has been under pressure for much longer than AI.

I have friends that made a descent buck 20-30 years ago translating technical documents like car manuals. Over the years, prices fell from quarters per words to fractions of a cent.

And even though machine translation was barely existent, tools were used to argue higher productivity and therefore lower prices.