If the document was some standard thing, like say a standard tax form that every CZ resident needs, then I'd absolutely use Google Translate / AI translation on it. The assumption is that there's no specific trick or catch in the document.

If it was a customized contract then I'd want to use a local legal professional who could also speak English.