You're not the only one. I first assumed it was a library when I was scanning the headlines, but then when I started opening up tabs moments later I thought it added tabs and splits to existing apps. I remember something that brought tabs system-wide to Windows so it's not even too crazy of an idea.
Yes, I assumed it was a macos equivalent to suckless-tabbed. https://tools.suckless.org/tabbed/