> I wonder how common it is for train tracks to fracture?

very

> And what systems are in place to actually detect this.

track circuit detection would pick up most cases I would have thought