Some googling shows hits from iOS 18 betas, where folks reported this bug, that seem to have the same UI.