maybe naiive but isnt this what "comments" in journals are for?
theyre usually published with a response by the authors