What about SSH? Does it work? If yes, you can use some TUI browser as it would only pass updated SSH screen